ES.BFA-DFB.MEAMB.Residuos.1 eng MD_CharacterSetCode_utf8 dataset Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia Gran Vía Don Diego López de Haro,25 Bilbao 48009 Spain garbiker@bizkaia.eus https://www.opendatabizkaia.eus/en/ pointOfContact 2026-05-28 INSPIRE Regulation Nº1205/2008 Reglamento (CE) Nº 1205/2008 de INSPIRE TG 2.0 planarGraph ETRS89 UTM huso 30 en la Península, Ceuta y Melilla. WGS84 latitud longitud. EPSG:3857 (WGS 84 / Pseudo-Mercator) Waste Facilities of Biscay Residuos-Instalaciones de Bizkaia Bizkaiko hondakin-instalazioak 2026-05-27 creation 2026-05-27 publication Residuos.1 ES.BFA-DFB.MEAMB This dataset contains information on waste management facilities located in Biscay, organised into four thematic layers that enable the identification and classification of the different types of infrastructure related to waste collection, transfer, and treatment. The “Garbiguneak” layer includes civic amenity sites intended for the selective collection of household and special waste, enabling citizens to correctly separate and dispose of recyclable materials and waste requiring specific treatment. The “Zabortegiak / Landfills” layer provides the location of landfill sites in Biscay, facilities intended for the controlled disposal of waste that cannot be reused or recovered through other treatment processes. The “Transferentzia-instalazioak / Transfer Stations” layer contains transfer stations where waste is grouped, compacted, and redistributed in order to optimise its transport to final treatment or disposal facilities. Finally, the “Beste instalazio batzuk / Other Facilities” layer includes other infrastructures related to waste management that are not covered by the previous categories, thereby providing a more comprehensive overview of the territory’s waste treatment and management system. El conjunto de datos reúne información sobre distintas instalaciones de gestión de residuos ubicadas en Bizkaia, organizadas en cuatro capas temáticas que permiten identificar y clasificar los diferentes tipos de infraestructuras relacionadas con la recogida, transferencia y tratamiento de residuos. La capa “Garbiguneak” incluye los puntos limpios destinados a la recogida selectiva de residuos domésticos y especiales, facilitando a la ciudadanía la correcta separación y depósito de materiales reciclables o de tratamiento específico. La capa “Zabortegiak / Vertederos” recoge la localización de los vertederos existentes en Bizkaia, instalaciones destinadas al depósito controlado de residuos que no pueden ser reutilizados o valorizados mediante otros procesos. La capa “Transferentzia-instalazioak / Plantas de Transferencia” contiene las plantas de transferencia donde los residuos son agrupados, compactados y redistribuidos para optimizar su transporte hacia las instalaciones finales de tratamiento o eliminación. Por último, la capa “Beste instalazio batzuk / Otras instalaciones” incorpora otras infraestructuras relacionadas con la gestión de residuos no incluidas en las categorías anteriores, complementando así la visión global del sistema de tratamiento y gestión de residuos del territorio Datu-multzo honek Bizkaian kokatutako hondakinen kudeaketarako instalazioei buruzko informazioa biltzen du, lau geruza tematikotan antolatuta. Geruza horiek hondakinen bilketa, transferentzia eta tratamenduarekin lotutako azpiegitura mota desberdinak identifikatu eta sailkatzeko aukera ematen dute. “Garbiguneak” geruzak etxeko eta hondakin berezien gaikako bilketarako guneak jasotzen ditu, herritarrei material birziklagarriak edo tratamendu berezia behar duten hondakinak behar bezala bereizteko eta uzteko aukera emanez. “Zabortegiak” geruzak Bizkaian dauden zabortegien kokapena jasotzen du; hau da, berrerabili edo beste tratamendu-prozesu batzuen bidez balorizatu ezin diren hondakinak modu kontrolatuan uzteko instalazioak. “Transferentzia-instalazioak” geruzak hondakinak bildu, trinkotu eta azken tratamendu edo ezabatze-instalazioetara garraiatzeko optimizatzen diren transferentzia-instalazioak biltzen ditu. Azkenik, “Beste instalazio batzuk” geruzak aurreko kategorietan sartzen ez diren hondakinen kudeaketarekin lotutako beste azpiegitura batzuk jasotzen ditu, lurraldeko hondakinen tratamendu- eta kudeaketa-sistemaren ikuspegi orokorra osatuz. To inform the public about the location, opening hours, and types of waste collected at each of the garbigunes in the Historical Territory’s network. Informar a la ciudadanía sobre la ubicación horario de apertura y tipo de residuos que se recogen en cada uno de los Garbigunes de la red del Territorio Histórico. Herritarrei Lurralde Historikoko garbiguneen sareko garbigune bakoitzaren kokapena, ordutegia eta bertan biltzen diren hondakin motak jakinaraztea. Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia garbiker@bizkaia.eus Owner irregular Utility and governmental services theme GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 publication Local Spatial Scope 2019-05-22 Publicación waste management gestión de residuos hondakinen kudeaketa waste disposal site punto limpio garbigune urban waste residuos urbanos hiri-hondakinak recycling reciclaje birziklapena Sin limitaciones al acceso público. No se aplican condiciones de acceso y uso. CC BY 4.0 vector Español Euskera utf8 environment -2.41 -3.45 42.98 43.46 application/geopackage+sqlite3 1.3 OGC GeoPackage Encoding Standard application/x-filegdb INSPIRE media type register: application/x-filegdb (Esri File Geodatabase, ZIP) application/x-shapefile INSPIRE media type register: application/x-shapefile (Shapefile, ZIP) Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia distributor Free download through network services https://geo.bizkaia.eus/arcgisserverinspire/services/GarbiguneenSarea_RedGarbigunes/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS OGC Web Map Service View Service Waste Facilities of Biscay (WMS) Residuos-Instalaciones de Bizkaia (WMS) Bizkaiko hondakin-instalazioak (WMS) Access point https://geo.bizkaia.eus/arcgisserverinspire/services/GarbiguneenSarea_RedGarbigunes/MapServer/WFSServer?request=GetCapabilities&service=WFS OGC Web Feature Service Download Service Waste Facilities of Biscay (WFS) Residuos-Instalaciones de Bizkaia (WFS) Bizkaiko hondakin-instalazioak (WFS) Access point https://opengis.bizkaia.eus/ATOM_BFA-DFB.Not-INSPIRE.xml ATOM Syndication Format Download Service ATOM of not INSPIRE data of the Provincial Council of Biscay ATOM de los datos no INSPIRE de Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia Bizkaiko Foru Aldundiaren INSPIRE ez diren ATOM-a Access point dataset Reglamento (UE) n o 1089/2010 de la Comisión de 23 de noviembre de 2010 por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales 2010-12-08 Conforme true REGLAMENTO (CE) Nº 1205/2008 DE LA COMISIÓN de 3 de diciembre de 2008 por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los metadatos 2008-12-24 Conforme true The geographic data on the recycling centres (garbigunes) originate from the official information published by Garbiker on its Garbigune Network webpage, where the facilities are identified and, for each of them, the municipality, location, opening hours, status and area of influence are provided. Based on this official source, the spatial component of the data can be generated by structuring and georeferencing the location of each garbigune for use in mapping and territorial consultation. Los datos geográficos de los garbigunes proceden de la información oficial publicada por Garbiker en su página de la Red de Garbigunes, donde se identifican las instalaciones y se ofrece para cada una su municipio, localización, horario, estado y zona de influencia. A partir de esa fuente oficial, la componente espacial del dato puede generarse estructurando y georreferenciando la localización de cada garbigune para su uso en cartografía y consulta territorial Garbiguneen datu geografikoak Garbikerrek Garbiguneen Sarearen webgunean argitaratutako informazio ofizialetik datoz; bertan instalazioak identifikatzen dira, eta bakoitzerako udalerria, kokapena, ordutegia, egoera eta eragin-eremua eskaintzen dira. Iturri ofizial horretatik abiatuta, datuaren osagai espaziala sor daiteke garbigune bakoitzaren kokapena egituratuz eta georreferentziatuz, kartografian erabiltzeko eta lurralde-kontsultarako.